译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待(dai)在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
忽然醒木一拍(pai),各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
滞留在远离家(jia)乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
旷野无边(bian)无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊(jing)醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想(xiang)那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
注释
5、余:第一人称代词,我 。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。
②业之:以此为职业。